electronic mail中文是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

electronic mail

专业释义

<机械> 电子信函
<石油> 电子函件;电子邮件;电子邮递;电子邮箱;电子信箱
<科技> 电子邮寄
<化学> 电子信件
<电子> 电子函政
<物理> 电子邮政
<法律> 电脑通讯;电子通讯

大家的讨论

provided在法律英语中的含义

法律圈的翻译匠: provided一般而言，是provide(基本含义“提供”)的过去式和过去分词，这是众所周知的，但是在这里，匠匠重点要讲的是它的法律含义，provide在法律英语中的一个含义是：（法律、合同、条文等）规定，其在法律英语中，多用被动表达，因此常见的如 provided by lawprovided that是法律英语中出现频率非常高的词，位置不同，含义也就不同：(a)出现在句首，通常翻译为“如果”...

from time to time在合同中的使用及译法

法律圈的翻译匠: from time to time，是又一个能够体现英文合同文本特点的词，虽然其有“有时、偶尔”的含义，但是在合同翻译时，最常见的译法是“不时”，这样的表述也是最为大众所接受的。例句如下：1The parties hereto acknowledge that, notwithstanding any other provision of this Agreement, the General P...

推荐使用的外语词中文译名 ——经济、科技、医学及其他类

RO: 外语中文译写规范部际联席会议是2012年1月经国务院批准，由国家语委牵头，中央编译局、外交部、教育部、民政部、广电总局、新闻出版总署、新闻办、新华社、中科院共同组成的议事协调机构。联席会议的主要职能是：统筹协调外国人名、地名和事物名称等专有名词的翻译工作。组织制定译写规则，规范已有外语词中文译名及其简称，审定新出现的外语词中文译名及其简称。从2013年至今，外语中文译写规范部际联席会议已发布十一...

三句译文，请您拍砖

Andy Z @ 旗渡: 1. 乙方承诺利用其自有资金人民币xxx万元整，认购公司增资，占公司x%股权，并将此x%的公司股权无偿转让给甲方。译文：Party B undertakes that it will subscribe for and purchase, with RMBx,xx0, 000 out of the pocket of...

法言法语*合同法第9-12条

实务法律英语: 法条原文第九条　当事人订立合同，应当具有相应的民事权利能力和民事行为能力。当事人依法可以委托代理人订立合同。第十条　当事人订立合同，有书面形式、口头形式和其他形式。法律、行政法规规定采用书面形式的，应当采用书面形式。当事人约定采用书面形式的，应当采用书面形式。第十一条　书面形式是指合同书、信件和数据电文（包括电报、电传、传真、电子数据交换和电子邮件）等可以有形地表现所载内容的形式...

Bylaws - 范本

旗渡多语种范本中心: ARTICLE I Principal Office Section 1. Location of Principal Office. The principal executive office for the transaction of the business of the corporation shall be established and maintained by th...

常用运输词汇中英对照

Rick Blaine: 常用英文缩略词:e.g.=for examplei.e.=that isetc.=et cetera1st=first2nd=second∴=therefore∵=because△=replace＜less than&=andW/=withBuilding=bldgvery expensive=v expeducation=eduair-conditioner=a/c1.表示各种组织或机构...

贷款协议核心条款之提款条款

Mia2020: Utilisation提款条款是贷款协议（Facility Agreement）中的核心条款之一，对跨境银团贷款协议所涉贷款的提款流程（提交提款请求书、提款货币、贷款发放等）作出了具体规定。以下为部分贷款协议中的相关双语示例，供参考：示例一（简版）： 5.Utilisation提款 5.1Delivery of a Utilisation Request提交提款请求...

Employee Innovations and Proprietary Rights Assignment Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: EMPLOYEE INNOVATIONS AND PROPRIETARY RIGHTS ASSIGNMENT AGREEMENT This Agreement is intended to formalize in writing certain understandings and procedures which have been in effect since the time ...

美国法庭词汇翻译

术语表: Aa law 法规,法例argumentative question 争论性的问题attempt 企图abate 降低,减少,排除abduct 拐骗,诱拐abortion 堕胎abscond 潜逃,逃跑absolve 宣告无罪abstract 摘要abuse (people) 虐待,辱骂abuse (power) 滥用权利abuse (office) 滥用职权acceptance of bribe...

资源下载

Binding Letter of Intent - 范本

旗渡多语种范本中心: PLAYBOY ENTERPRISES, INC. 680 NORTH LAKE SHORE DRIVE CHICAGO, IL 60611 March 7, 2001 Via Electronic and Regular Mail William Fisher, President Playboy TV International LLC 404 West Washingto...

Master Agreement for Outsourcing Call Center Support - 范本

旗渡多语种范本中心: CALLTECH MASTER AGREEMENT FOR OUTSOURCING CALL CENTER SUPPORT THIS AGREEMENT (this "Agreement"), dated as of____________, 1998, is between PRICELINE. com LLC, a Delaware limited liability compa...

Articles of Association

旗渡多语种范本中心: Version February 2008 Articles of Association Of Infineon Technologies AG I. General Provisions Â§ 1 Company Name, Registered Place of Business, Fiscal Year, Announc...

Parent Undertaking Agreement

旗渡多语种范本中心: EXECUTION COPY PARENT UNDERTAKING AGREEMENT PARENT UNDERTAKING AGREEMENT, dated as of November 21, 1995, made by DELL COMPUTER CORPORATION, a corporation organized and existing under the laws o...

中英双语-财政部关于实施企业会计准则通用分类标准的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Ministry of Finance on the Implementation of the General Classification Standards for the Enterprise Accounting Standards 财政部关于实施企业会计准则通用分类标准的通知 Promulgating Institution: Ministry...

Agency Agreement

旗渡多语种范本中心: BIOPURE CORPORATION AGENCY AGREEMENT This "Agency" Agreement is made as of March 29, 1999, by and between Biopure Corporation, a Delaware corporation (the "Company") and the Agent named...

Mortgage, Security Agreement, Assignment of Rents and Fixture Filing - 范本

旗渡多语种范本中心: ( Pool 1) as Borrower To WACHOVIA BANK, NATIONAL ASSOCIATION, as Lender MORTGAGE, SECURITY AGREEMENT, ASSIGNMENT OF RENTS AND FIXTURE FILING Dated: April___, 2007 PREPARED...

中英双语-最高人民法院关于适用《中华人民共和国仲裁法》若干问题的解释（可下载）

旗渡双语法规: Interpretation of the Supreme People's Court on Certain Issues Concerning the Application of the "Arbitration Law of the People's Republic of China"最高人民法院关于适用《中华人民共和国仲裁法》若干问题的解释Promulgating Institutio...

中英双语-最高人民法院关于内地与香港特别行政区法院相互认可和执行当事人协议管辖的民商事案件判决的安排（可下载）

旗渡双语法规: Arrangement of the Supreme People's Court between the Courts of the Mainland and the Hong Kong Special Administrative Region on Mutual Recognition and Enforcement of Judgments of Civil and Commercial ...

中英双语-国务院法制办公室关于《中华人民共和国注册会计师法（修正案）（征求意见稿）》公开征求意见的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Legislative Affairs Office of the State Council on Soliciting Public Opinions on the Law of the People's Republic of China on Certified Public Accountants (Amendment) (Draft for Comments...

词条提问

旗渡客服微信

旗渡客服

人工翻译,免费咨询